conti_nues (conti_nues) wrote,
conti_nues
conti_nues

Categories:

Разновидности котов и влияние брака на эгоизм человека.

«Любимый человек не спасает нас ни от чего: он и не должен спасать.
Многие люди ищут пару, пытаясь таким образом разрешить свои проблемы. Они наивно полагают, что любовные отношения вылечат их от скуки, тоски, отсутствия смыла в жизни. Они надеются, что партнёр заполнит собой пустоту их жизни.
Какое грубое заблуждение!
Когда мы выбираем себе пару, возлагая на неё подобные надежды, в конце концов, мы не можем избежать ненависти к человеку, не оправдавшему наши ожидания.»

Это, конечно, чушь. Я про первый абзац. А дальше уже автор, опытный демагог, высказавший дурацкую мысль, начинает обобщать и тихонько так привязывает читателя к себе местоимением «мы». Казалось бы, какое отношение имею к написанному я?)
Никакого. Тогда при чем тут «мы»?)))

Я к чему?! В польском такого оборота нет в принципе. У нас сейчас идет разговорная часть курса….темы – разные. Но в основном болтаем. Так вот пани Марта постоянно поправляет нас. В плане, например «Если мы поднимемся на вершину Эйфелевой башни, то увидим….» - вот в польском так сказать нельзя. Точнее, сказать-то можно, но не говорят. «Если мы поднимемся…» будет означать «Конкретно я и конкретно ты прямо сейчас поднимемся», причем реально, а не в плане «Вообразите, если мы сейчас поднимемся…». Можно употреблять конструкции только «С вершины Эйфелевой башни видно….». В общем, никаких сослагательных «Мы» или «Вы».
В частности, в приложении к выборам в Америке жителю США по-польски можно сказать «Если американцы выберут того-то…» и нельзя сказать «Если вы выберете того-то…». Просто нельзя. Нет такой конструкции. Максимум, что можно, это «Если ты (конкретно) проголосуешь за того-то…»
В общем, два вывода.

1)знанием слов и грамматики изучение иностранного языка далеко не заканчивается. Даже такого родственно-славянского, как польский.

2)Мне очень нравится, когда нет обобщений и автор-демагог в тексте не пытается тихим сапом примазать читателя к себе фразочками «Мы сильно рефлексируем, когда нас бросают, переживаем, нервничаем…» и т.п.
Если аффтар сцуко нервничает – это вовсе не повод обобщать на всех. А то иной начнет читать и после этого начнет нервничать…

……

Не знаю как кто, а я лично не люблю котов-сфинксов. Я в котах в первую очередь уважаю плюшевость и мимишность. А под такой фоткой



…хочется написать:
Продается котенок. Приучен к лотку. Ссать по углам будете вы!

Анекдот кстате вспомнил на эту тему:

-Жена у меня такая страшная, такая страшная….вот глянь фотку!
-но это же не она! Я вижу на фотке только смертельно перепуганного медведя?!
-жена фоткала….

…..

Мне вот такие, кароч, коты больше нравяццо



Лично у меня кота нет – ответственность. А у меня ее и так хватает…

…..
Гуляли с Мумми-Машей. Муся изящная, красивая и все такое. Но - человек, у которого вследствие брака спрогрессировал эгоизм. Был удивлен, раньше с таким не сталкивался. Раньше я как думал: второй брак крепче первого, потому что после первого брака человек расстается с эгоистическим взглядом на происходящее. Сейчас вижу, что может быть и наоборот.
С другой стороны, возможно, отсутствие мужа как раз таки уменьшит эгоизм, не?)
Subscribe

  • Удача и терпение.

    Когда они пришли за геями, я молчал: я не был геем. Когда они пришли за трансгендерами, я молчал: я не был трансгендером. Когда они пришли за…

  • Рэпер здорового человека.

    Feat британский рэпер Zuby: 20 фактов, которые я узнал (или подтвердил) о человечестве во время «пандемии»: 1. Большинство людей предпочли бы быть…

  • Опасность и обреченность непонимания. Желудок 4К.

    Брал в библиотеке очередного Трумана Капоте. Голос по радио сказал: сегодня – последний день жары +35 в Москве. Уже завтра – похолодает до +30!…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 34 comments

  • Удача и терпение.

    Когда они пришли за геями, я молчал: я не был геем. Когда они пришли за трансгендерами, я молчал: я не был трансгендером. Когда они пришли за…

  • Рэпер здорового человека.

    Feat британский рэпер Zuby: 20 фактов, которые я узнал (или подтвердил) о человечестве во время «пандемии»: 1. Большинство людей предпочли бы быть…

  • Опасность и обреченность непонимания. Желудок 4К.

    Брал в библиотеке очередного Трумана Капоте. Голос по радио сказал: сегодня – последний день жары +35 в Москве. Уже завтра – похолодает до +30!…